Yleisön sisäsoutu & talviuinti lykkääntyy / Public spinning & winter swimming postponed

Yleisölle avoimen sisäsoudun (spinningin) ja talviuinnin aloitusta lykätään toistaiseksi yleisesti kiihtyvän koronaepidemian vuoksi. Seuran jäsenet saavat edelleen harjoitella kyseisillä vuoroilla omatoimisesti jos he ovat terveitä ja noudattavat korona-ohjeistusta.

Ilmoitamme kun ovet spinning-tunneille ja talviuintiin avataan myös seuran ulkopuolisille.

Public indoor rowing (spinning) and winter swimming is postponed due to generally increasing rate of corona infections. Members of the club may still train during the sessions if they are healthy and follow the corona related instructions.

We will announce separately when the doors will open for the public to join spinning or winter swimming.